Those who cannot remember the past are condemned to repeat it.
Coloro che non sanno ricordare il passato sono condannati a ripeterlo.”
So you do vocational training, home education for those who cannot go to school.
Facciamo formazione professionale, lezioni private in casa, per chi non può andare a scuola.
We accept the evidence of deaf-mutes who cannot speak at all, as long as they tell the truth.
Accettiamo la testimonianza di sordomuti che non possono parlare affatto... purché dicano la verità.
These are people who cannot afford to send money but do.
Gente che non può permettersi di inviare soldi, ma lo fa.
For one who cannot see your beauty?
A uno che non può ammirare la vostra bellezza?
To one like you, who cannot access it you may perceive it only as light.
Per una come te, che non può accedervi puoi percerpirla solo come luce.
I've already got a mother and father who cannot stay in the same room.
Ho già i miei che non possono stare nella stessa stanza.
Behind the eye is the rest of the surveillance team, who cannot see the rabbit but follow the eye.
Dietro l'occhio c'è il resto della squadra che partecipa al pedinamento e che non può vedere la lepre ma segue l'occhio.
Father, I have met women who cannot recite a single prayer.
Padre, io ho conosciuto donne che non sanno recitare una preghiera.
Philip of Spain is a God-fearing man who cannot declare war without a just cause.
Filippo e' un uomo timorato di Dio che non sa dichiarare guerra senza avere una giusta causa.
A mighty warrior who cannot even win a swimming match!
Un potente guerriero che non riesce nemmeno a vincere una gara di nuoto!
A man who cannot sire a son, and then a cuckold?
A fare di me un uomo che non riesce a generare un figlio e poi cornuto?
We've been entrusted with the responsibility to protect those who cannot protect themselves.
Noi abbiamo la responsabilita' di difendere quelli che non sanno proteggere loro stessi.
Glucotrol XL is used for treating type 2 diabetes in patients who cannot control blood sugar levels by diet and exercise alone.
Descrizione Glucotrol XL è usato per controllare i livelli di zucchero nel sangue nelle persone con il diabete di tipo 2.
Move all those who cannot fight to safe distance.
Portate in salvo coloro che non sono in grado di combattere.
Generic Micronase is used for treating type 2 diabetes in patients who cannot control blood sugar levels by diet and exercise alone.
Micronase è usato per abbassare i livelli di zucchero nel sangue nelle persone con diabete di tipo 2, stimolando il rilascio di insulina naturale del vostro corpo.
But I'm willing to fight for those who cannot fight for themselves.
Ma desidero combattere per quelli che non possono difendersi da soli.
And why would she invite a man who cannot dance?
E perche' mai invitare un uomo che non sa ballare?
If we are to survive this experience... if our cause is to survive, some of us must find a way to keep our wits about us on behalf of those who cannot.
Se vogliamo sopravvivere a questa avventura... e se vogliamo che la nostra causa sopravviva... alcuni di noi dovranno riuscire a non perdere il senno... anche per coloro che lo smarriranno.
You mean the certain person who cannot stay off his phone?
Intendi quella persona che non sa staccarsi dal telefono?
We who cannot cast our boats on that sea?
Noi che non possiamo far salpare le nostre navi in quel mare?
Let us sing for all of those who cannot sing the word of God.
Fa' che possiamo cantare per tutti coloro che non possono cantare la parola del Signore.
A terrible fate for one who cannot die.
Una destino terribile, per uno che non puo' morire.
Generic Amaryl is used for treating type 2 diabetes in patients who cannot control blood sugar levels by diet and exercise alone.
Generico Sevelamer Generico è usato nel trattamento del diabete di tipo 2 in combinazione a una dieta appropriata e all' attività fisica.
In Australia, huge trucks and trailers carry books to children who cannot access the library in a city.
In Australia, enormi camion e rimorchi trasportano libri ai bambini che non possono accedere alla libreria in una città.
We should be judged by how we take care of people who cannot take care of themselves.
Dovremmo essere giudicati da come ci prendiamo cura di chi non puo' farlo.
A Khal who cannot ride is no Khal.
Un khal che non puo' cavalcare, non e' un khal.
There's an old saying about those who cannot remember the past being condemned to repeat it.
Un vecchio detto dice che coloro che non riescono a ricordare il passato sono condannati a ripeterlo.
Just a child who cannot know That danger follows where I go
Sei solo una bambina che ignora Che il pericolo mi perseguita
But there's one who cannot escape because she's a glitch.
Ma una di loro non potrà fuggire perché è un glitch!
And the men who cannot handle them.
E agli uomini che non sanno gestirle!
A man who cannot be killed in battle.
Un uomo... che non può essere ucciso in battaglia.
Those who cannot regulate will be out from the program.
E chi non si adeguerà alle regole sarà estromesso dal programma.
Generic Glucotrol XL is used for treating type 2 diabetes in patients who cannot control blood sugar levels by diet and exercise alone.
Diactin Generico è usato nel trattamento del diabete di tipo 2 in pazienti che non possono controllare i livelli di glicemia dalla dieta e l'esercizio.
Type 1-2 sentences to describe the chart and its context to someone who cannot see it.
Digitare 1-2 frasi che descrivano il grafico e il suo contesto a chi non può vederlo.
Online bachelor programs are designed for people who cannot become full-time students, whether it is due to family, work, or other commitments.
Lauree online I corsi di laurea online sono pensati per chi non può dedicarsi allo studio a tempo pieno, a causa di impegni famigliari, lavorativi o di altro genere.
Amaryl is used for treating type 2 diabetes in patients who cannot control blood sugar levels by diet and exercise alone.
Amaryl si usa per il trattamento del diabete di tipo 2 in alcuni pazienti che non riescono a controllare il livello dello zucchero nel sangue con la dieta.
But the problem is this: How do we convey this information and instructions to a person who cannot see fast enough and accurate enough so he can drive?
Ma il problema è: Come comunicare informazioni e istruzioni ad una persona che non può vedere in maniera sufficientemente veloce e precisa da consentire la guida?
And for those who cannot afford even this, we offer them a variety of scholarships.
e per coloro che non possono permettersi neanche questo, offriamo loro diverse borse di studio.
It represents a sort of mirror for those who cannot find themselves reflected in any label.
Rappresenta una specie di specchio per chi non si riconosce in nessuna etichetta.
That's where Android really, really dominates: at the middle and low end of the market, smartphones for the billion and a half people who cannot or will not spend 600 dollars on a phone.
Ed è qui che Android domina incontrastata: nella fascia medio-bassa del mercato. Smartphone per un miliardo e mezzo di persone che non possono, o non vogliono, spendere 600 dollari per un cellulare.
We should have a 'Fifth Sense' for missing-sense people who cannot speak.
Dovremmo avere un 'Quinto Senso' per quelli ai quali manca uno,
You who have purer eyes than to see evil, and who cannot look on perversity, why do you tolerate those who deal treacherously, and keep silent when the wicked swallows up the man who is more righteous than he,
Tu dagli occhi così puri che non puoi vedere il male e non puoi guardare l'iniquità, perché, vedendo i malvagi, taci mentre l'empio ingoia il giusto
4.6513628959656s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Coloro che non sanno ricordare il passato sono condannati a ripeterlo.” 